| 章節 | 黃錫木主編《使徒教父著作》經文 |
| 8:1 | 最後，坡旅甲禱告完了；他記念了所有與他來往過的人——卑微的和偉大的，知名的和無名的，以及遍佈各地的普世教會。離開的時刻到了，於是，他們讓他坐在一頭驢子上，在大安息日當天把他帶進城裡。⑱ |
| 8:2 | 警官希律，和他的父親尼塞特（Nicetes），出來迎接他。他們把他轉送到自己的馬車，坐在他旁邊，試圖勸他，說：“稱‘凱撒是主’，並供奉香品，”（又說了其他帶有這個意思的話）“從而救活自己，又有什麼害處呢？”一開始坡旅甲沒有給他們任何回答。然而，他們卻繼續堅持，他便回答說：“我絶不會照你們建議我的去做。” |
| 8:3 | 他們無法說服他，便開始對他口吐威嚇的話，又令他匆匆下車，以致他從車廂下來的時候擦傷了脛骨。但是，坡旅甲甚至沒有轉身，便急切、快速地一直往前走，好像沒有任何事情發生在他身上一樣。他被帶進競技場的時候，場內一片騷亂，誰的聲音也不能被聽見。 |