黃錫木主編《使徒教父著作》
有地理sitephoto [ 條列 | 表格 | 整段 ] 序言 度量衡

上一章 下一章    查詢或移至: 說明

巴拿巴書信

9:1 此外,關於耳朵,他描繪了他如何給我們的心行割禮【67】。主在先知書裡說:“他們一聽見,就順從我。”【68】 他又說:“那些遠方的人要側耳聽,他們必要明白我所行的。”【69】 主又說:“當為你們的心行割禮。”【70】
9:2 他又說:“聽啊,以色列,這就是你們的主上帝說的。” 【71】 主的靈又預言【72】 :“誰是要永遠存活的人呢?叫他側耳聽我僕人的聲音吧。”【73】
9:3 他又說:“天哪,要聽,地啊,側耳而聽,因為主講說這些事作為見證。” 【74】 他又說:“你們這百姓的官長啊,要聽主的話。”【75】 他又說:“孩子們啊,要聽曠野裡的喊聲。”【76】
9:4 簡而言之,他給我們的耳朵行割禮,好叫我們聽見這話而相信它。
但他們所信靠的割禮已被廢止,因為他宣稱過,割禮不屬於肉身,然而他們受一個惡天使的“啟迪”而違背這話。
9:5 他對他們說:“主你們的上帝這樣說(我在此發現一條誡命):‘不要撒種在荊棘中,要行割禮歸向你們的主。’【77】” 他說的是什麼呢?“要給你們的硬心腸行割禮,不要再頑固。”【78】 又請聽【79】:“主說,看哪,列國人都沒有受肉體的割禮,但這民的心沒有受割禮。”【80】
9:6 但你們會說:“這民已確實受了割禮為印記!”【81】 然而所有敘利亞人和亞拉伯人,以及拜偶像的祭司們,也行過割禮;難道這就意味着他們也在以色列人的約之內嗎?嗨,甚至埃及人也受割禮!
9:7 所以,親愛的孩子們哪,要充分學習所有的事:那首先受割禮的亞伯拉罕,這樣行是迫切希望在靈裡見到耶穌,因而領受了三個字母的教導。
9:8 因為經上說:“亞伯拉罕給他家裡十八又三百人都行了割禮。”【82】 那麼,他所得了的知識是什麼呢?注意這裡是先說“十八”,稍有停頓之後再說“三百”。關於“十八”,“I”是十,“H”是八;【83】 就是“耶穌”一詞【84】。十字架和形狀像“T”,這就注定是傳遞恩典的,這就是“三百”(τριακοσίους)。這樣,他以兩個字母指明耶穌,以另一字母指明十字架。
9:9 那把他約【85】的禮物安放在我們裡面的,也知道這一點。沒有人從我聽過比此更可靠的話,但我知道你們是配得聽這話的。


上一章 下一章    查詢或移至: 說明

[ 條列 | 表格 | 整段 ] 語態 重新查詢 度量衡
黃錫木主編《使徒教父著作》


主編﹕黃錫木博士,原文審校﹕黃錫木博士﹑張略博士,編譯﹕陳寶嬋﹑彭惠敏﹑邱丹﹑王碧鷰
本畫面由信望愛資訊中心CBOL計畫產生,歡迎連結,無須申請。