作者 陳鳳翔 2009.05.31
5/22那天受到台語信望愛林俊育主編的邀約，代表為「信望愛台語輸入法記者會」講些開場話。
因為我台語不好，寫作都是用ㄅㄆㄇ輸入，不太可能用到這個輸入法，所以就沒想到要去認識這個輸入法。但因為參加這個盛會，於是有機會接觸這個輸入法，竟在當下產生一些思考與啟發。
從我電腦專業的角度來看，台語信望愛林俊育主編做的這件事，是劃時代的突破。因為這個信望愛台語輸入法，它可以結合各個地方言語，台灣的台語、客語、原住民話、或是中國的上海、廣東、福州、山東、四川、、、，只要是以漢字表現的家鄉話，都可以用這個輸入法，只要拿得到各個方言的詞庫。
而這個輸入法，會大大保存各種家鄉話。因為它讓各個地方人民，都可以用家鄉話思考寫作。目前見到的輸入法，都只會強化以北京話思考寫作。而這個輸入法，就會打破這個語言統一的局勢。這是很根本實在的「鄉土語言文化保存」實際行動，是令人興奮的事工。這個輸入法雖然取名為「信望愛台語輸入法」，但以電腦科技的專業角度來看，實在應該稱為「萬語輸入法」。
另外，這個「信望愛台語輸入法」也秉持信望愛立站一貫的精神，就是 Free 免費使用。上帝的愛也是白白賜予的。好東西與好朋友分享。這樣也才能廣為普及，為多人使用。
記者會後，隔日我上網去看，發現有很多主流媒體為這件事報導。因為有好幾個媒體，以下就列舉幾個代表：
●公民新聞平台【影音檔】《信望愛台語文輸入法 發表記者會》
●自由時報《電腦輸入 台語嘛ㄟ通》
●聯合報《信望愛台語文輸入法 適用台語客語原住民語》
●中國時報《打電腦台語嘛會通！台語文輸入法問市》
看了各家報導之後，不禁想起幾年前，我有幾個朋友，離開了教會。他們對我表示，離開教會的原因是因為覺得基督徒都不關懷社會，只會躲在教會裡面搞彼此相愛。他們要走出教會，去關心這社會。
我覺得這實在是天大的誤會！基督徒怎麼會不關懷社會呢？《台灣教會公報》每週就會報導許多基督徒對社會的實際行動。而一般非基督徒的媒體，對於基督徒所做的社會關懷行動，因為立場的關係，當然絕對不會帶出後面的基督信仰精神。
就像林俊育長老歷日曠久一點一滴辛苦建立的台語、客語詞庫，以及到處傳遞負擔募款所成就的台語、客語信望愛網站，以及信望愛台語文輸入法，皆是基於其個人對上帝愛的回應，立志用這一生來服事這一代的人、這一塊土地。多年來，他一毛錢都沒拿，白白做義工。這些坊間媒體是不會寫的，因為他們的核心思想裡，是沒有上帝的，也不好宣傳福音，以免遭其他宗教團體詬病或抗議。而像林俊育這種關懷社會的基督徒，其實有不少，主流媒體不報，當然人們就不知道了。
原本不想寫這個編輯案頭，畢竟耶穌教導著我們，「你們要小心，不可將善事行在人的面前，故意叫他們看見，若是這樣，就不能得你們天父的賞賜了。」「你施捨的時候，不要叫左手知道右手所做的」（馬太福音第六章）
然而，我又恐怕有些基督徒不察，為了這個誤會離開教會，那實在真是可惜了。坊間媒體無法報導的，我們就自己來報囉。
|
|
|
轉寄